해당 임원인 김유라씨는 11일 데일리게임과의 인터뷰에서 "교육용 게임 '오디션잉글리시'가 어떻게 12세 이용가 판정을 받았는지 이해가 가지 않는다"며 "문제가 된 영어 표현은 단지 지식을 위해 차용한 것이지 욕설로 보기 힘들다"며 최근 이뤄진 게임위의 등급결정에 직설적으로 불만을 표시했다.
하지만 이 같은 비판에 대해 게임위 또한 불쾌감을 감추지 않고 있다. 게임위는 먼저 김이사가 자사 콘텐츠의 본질을 제대로 이해하고 있는지 의심스럽다는 반응이다. 김 이사가 지목한 'Go to the hell'이란 문구 외에도, '오디션 잉글리시' 내에는 성적 비하 발언을 포함해 영어 교육을 위해 등장하는 많은 상황들이 저연령층에는 적합하지 않은 내용을 담고 있었다는 설명이다.
게임위 한 관계자는 "등장 인물들의 대화 내용 중 '게이'와 '레즈비언', '변태' 등 저연령층에 적합하지 못한 단어들이 등장하고 주인공의 아버지가 이웃집 여자에게 추근대는 상황에서 딸이 아버지에게 던지는 대화 내용 등도 건전하지 못해 이 같은 결정을 내렸다"며 "만약에 보수적인 잣대를 들이댔다면 지금의 12세 등급도 힘들었을 것"이고 반박했다.
한빛은 게임위 측에서 문제삼은 문구들은 삭제한 뒤 '오디션잉글리시' 재심의를 신청할 계획이다.
곽경배 기자 nonny@dailygame.co.kr
