엠게임(대표 권이형)은 16일 그리스 개발사 어벤추린(Aventurine, 대표 자드 엘 메다위)이 개발한 '다크폴: 언홀리워즈'의 부제 한글화 공모전 이벤트를 시작한다고 밝혔다.

'다크폴: 언홀리워즈'는 아군 적군의 경계 없이 상대방의 모든 것을 빼앗을 수 있는 스릴 넘치는 이용자간 대결과 경험치 대신 제공되는 '업적 포인트'로 캐릭터를 자유롭게 육성할 수 있는 MMORPG.
'다크폴: 언홀리워즈'는 올 하반기 한국에서의 본격적인 테스트를 앞두고 국내 이용자들에게 보다 친숙하게 다가가고자 '끔찍하고 지독한 전쟁'의 뜻을 가지고 있는 부제 '언홀리워즈'(Unholy wars)를 한글로 변환시키기 위해 이번 아이디어 공모전을 마련했다. 특히 이용자와 함께 만들어가는 게임이 되기 위해 '다크폴' 시리즈 명칭에 공모전을 통해 접수된 이용자들의 의견을 최대한 반영한다는 계획이다.

이번 공모전 이벤트는 오는 29일까지 '다크폴: 언홀리워즈' 공식 홈페이지에서 참여할 수 있다. '다크폴: 언홀리워즈'의 시나리오를 확인한 뒤 10자 이내의 한글 부제 및 스토리와의 연관성에 대해 기재하면 응모할 수 있다.

당첨자 발표는 내부 심사를 거쳐 오는 8월 6일 홈페이지에서 공개되며 '다크폴: 언홀리워즈'의 시나리오와 가장 밀접한 아이디어를 제공한 5명에게 2인 영화 예매권을, 추첨을 통해 선발된 200명에게는 여름 음료 쿨라타 기프티콘을 선물한다.
엠게임 백진수 마케팅 실장은 "'다크폴: 언홀리워즈'는 북미와 유럽 일대에서 '제 2의 울티마온라인'이라는 명성과 함께 마니아 층의 열렬한 지지를 얻어낸 '다크폴'의 후속작"이라며 "이번 이벤트는 '다크폴: 언홀리워즈'의 한국 서비스명에 이용자가 응모한 이름이 반영될 수 있는 기회이니 많은 참여 바란다"고 말했다.


[데일리게임 문영수 기자 mj@dailygame.co.kr]