2K와 기어박스 소프트웨어는 슈터루터 시리즈 차기작인 '보더랜드3'를 오는 9월13일 PS4, 엑스박스 원 및 윈도우 PC 버전으로 한글화 출시한다고 4일 발표했다.

'보더랜드3'는 개성 넘치는 캐릭터와 수많은 총기, 항성간 스릴 넘치는 모험을 즐길 수 있는 타이틀로, 최근 공개된 트레일러 영상에서 특유의 혼란스럽고 격렬한 액션을 선보여 화제를 모은 바 있다.

플레이어는 새로 등장하는 네 명의 볼트 헌터 중 한 명을 선택해 각자가 보유한 독특한 기술 트리와 능력을 활용해 적을 상대하게 된다.
모험 중 다양한 총기를 수집하고, 친구와 함께 미치광이 적을 물리치는 등 은하계에서 가장 무자비한 집단의 우두머리인 칼립소 쌍둥이로부터 고향을 지켜야 한다.

게임의 줄거리와 캐릭터, 장비를 비롯한 상세 정보는 오는 5월2일 게임 플레이 공개 이벤트 생방송을 통해 공개될 예정이다.

특히 이번 타이틀은 한국 게이머들의 성원에 보답하기 위해 시리즈 최초로 음성과 자막, UI까지 전면 한글화를 지원한다.

'보더랜드3' 디지털 버전은 4일부터 각 디지털 플랫폼에서 예약 구매할 수 있으며, 패키지 예약 구매에 대한 정보는 추후 공개된다. '보더랜드3 스탠다드 에디션' 구매자에게는 기본 게임을 포함해 황금 무기 스킨 및 무기 장신구 등 예약 구매 보너스를 제공한다.

또한 '보더랜드3 디럭스 에디션'을 구매하면 ▲레트로 코스메틱 팩 ▲네온 코스메틱 팩 ▲기어박스 코스메틱 팩 ▲장난감 상자 무기 팩 ▲경험치 및 전리품 습득 부스트 모드 ▲예약구매 보너스를 제공한다.

'보더랜드3 슈퍼 디럭스 에디션'에는 ▲디럭스 에디션의 모든 보너스 디지털 콘텐츠와 ▲예약 구매 보너스는 물론 ▲네 개의 캠페인 DLC와 ▲버트 스탤리온 무기 스킨, ▲무기 장신구 및 수류탄 모드, ▲보더랜드 3시즌 패스가 포함된다.

'보더랜드3' PC 버전은 AMD 라데온 GPU와 라이젠 CPU에서 최상의 게임 경험을 제공하며, 9월13일 에픽게임즈 스토어에 독점 출시될 예정이다. 2020년 4월부터 다른 PC 디지털 스토어에서 구매할 수 있다.
이와 함께 제작사는 '보더랜드3' 발표를 기념해 PS4, 엑스박스 원 및 윈도우 PC 버전 '보더랜드: 올해의 게임 에디션'을 출시한다. '보더랜드: 올해의 게임 에디션'은 원작을 개선한 게임으로, UHD 해상도 그래픽과 편의성을 개선했으며 지금까지 출시된 모든 추가 콘텐츠가 포함돼 있다.

아울러 콘솔 버전 '보더랜드: 핸썸 콜렉션'의 그래픽 선명도를 개선하고 PC 버전 '보더랜드2', '보더랜드: 프리 시퀄'과 모든 추가 콘텐츠의 그래픽을 개선하는 UHD 텍스처 팩도 출시한다.

2K CEO 데이비드 이스마일러(David Ismailer)는 "'보더랜드'는 게임 역사상 가장 유명하고 사랑받는 게임 중 하나이다"며 "기어박스에서 준비하고 있는 신작은 수백 만에 달하는 기존 '보더랜드' 팬은 물론 '보더랜드' 프랜차이즈를 처음 접하는 플레이어에게도 매력적인 게임이 될 것이다"고 전했다.

2K 아시아 총괄 매니저 제이슨 웡(Jason Wong)은 "2K는 아시아 게이머들의 의견을 수렴하고 최고의 게임 경험을 제공하기 위해 다양한 언어를 지원하며, 9월13일에 출시되는 '보더랜드3'은 '보더랜드' 프랜차이즈 최초로 한국어를 지원한다"며 "이번 언어 지원으로 '보더랜드3'가 아시아 시장에서 더욱 매력적인 타이틀이 될 것이며, 플레이어들은 게임을 더욱 알차게 즐길 수 있을 것이다"고 전했다.

한편, '보더랜드'는 1인칭 슈팅의 화끈한 액션과 다양한 성장, 전리품 시스템을 접목한 프랜차이즈로, 현재까지 전 세계적으로 4100만 장 이상 판매됐다.

이원희 기자 (cleanrap@dailygame.co.kr)